译文
我一直都希望(wang)能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
逆(ni)(ni)着流水(shui)去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜(bo)兆最吉他人难相同。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想(xiang)倒在这芳草中睡一觉。
注释
(42)谋:筹划。今:现 在。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。