译文
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
面(mian)对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
姑娘就要出嫁了,赶(gan)快喂饱小马驹。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳(yan)殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高(gao)洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片(pian)柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正(zheng)坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气(qi)缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜(ye)白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
罗襦:丝绸短袄。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。