译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一(yi)半随着江风飘去,一半飘入了云端。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
在(zai)她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当(dang)合身。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
了不牵挂悠闲一身,
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
其二
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
执笔爱红管,写字莫指望。
相思的幽怨会转移遗忘。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若(ruo)隐(yin)若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
满纸书写的都是自己(ji)的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦(meng)一回。
注释
350、飞龙:长翅膀的龙。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
(25)改容:改变神情。通假字
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。