译文
民间谚语说：“不要学习做官的办法，只要观察以往成功的事情。”又说：“前车覆，后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治，看它们以往的事可以明白了(liao)，但是却不加以学习，这是不效法圣人智慧。秦(qin)王朝之所以很快灭亡，其原因也可以看得清楚了，但是却不注意避免，这样，汉(han)朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运，决定于太子一人，要使太子成为好的继承人，在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育，容易收到成效，使太子知晓仁义道德的要旨，是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移(yi)默化中养成良好的品行，就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人，刚出生时的哭声完全一样，吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同，等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯，各操自己的语言，即使经过多次翻译都无法相互理解，有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活，这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随，及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人，那么太子必定为人正直，太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说：“天子一人善良，天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
天台山虽高四万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
落花轻轻飘落，浓郁的香气围绕着高高的树木(mu)，
这舟船哪能顺利到达？实难安置我怀念的心。
你自小缺少慈母的教训，侍奉婆婆的事令我担忧。
紫茎的荇菜铺满水面，风起水纹生于绿波之上。
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了，看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神祇来供奉，而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？韵译
你终于想起改变自己的游荡生活，要争取功名
姑娘的容光像早晨的太阳，谁不爱慕她动人的容颜？
不要去遥远的地方。
庸人本来善于投机取巧，背弃规矩而又改变政策。
薤叶上的露水，是多么容易晒干啊！露水虽然今日被晒干，但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽，一旦死去，就再没有醒来的时候。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天，永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山上走六七里，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。野花开了，美好的树木繁茂滋长，天高气爽，霜色洁白，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。
聚会惟赖南柯梦，相思愿眠不醒枕；
山上的古松高耸入云天，远远望去，离天不过几尺。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
早晨后方送来一位士兵的家信，告诉他寒衣已经寄来。
丈夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
⑧烽烟：烽火，军事告急的信号。
③踽踽（jǔ 举）：单身独行、孤独无依的样子。
而已：罢了。
鹏：古代神话传说中的大鸟。
悠悠：关系很远，不相关。
（33）鼎铛（chēng）玉石，金块珠砾：把宝鼎看作铁锅，把美玉看作石头，把黄金看作土块，把珍珠看作石子。铛，平底的浅锅。
⑤寔：“实”的异体字。是，此。或谓即“是”。
（43）凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗：“远望蓬门树彩竿，举家相见问平安。同欣阆苑荣归早，尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡，窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵，教把宫袍著与看。”（见《小仓山房诗集》卷二）可与“凡此琐琐”去者相印证。