译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现(xian)在(zai)终于越潇湘,来到衡山了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶(ye)丛中呜叫,一遍又一遍地将生死(si)离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩(pei)在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什(shi)么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着(zhuo)羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
少年人如果不及时努力(li),到老来只能是悔恨一生。
楚南一带春天的征候来得早,
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
1、会:适逢(正赶上)
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
庚寅:二十七日。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。