译文
魂啊不要去西方!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
不必在往事沉溺中低吟。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏(shang)识。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽(you)默真风趣,开个玩笑人不怨。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉(mai)脉流淌。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总(zong)要西山映着斜阳。
本(ben)想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
29.驰:驱车追赶。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。