译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎(zen)不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人(ren)久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
重阳节如何度过(guo),只借酒消忧,打发时光而已,世(shi)间万(wan)事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正(zheng)披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
7.君:指李龟年。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
4、持谢:奉告。
248、次:住宿。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。