译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
好比圆洞眼安装(zhuang)方榫子啊,我本来就知道难以插入。
有篷有窗的安车已到。
石岭关山的小路呵,
从前,楚襄王让宋玉、景差跟(gen)随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞(chang)开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没(mei)有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐(le)的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸(xiong)怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
大将军威严地屹立发号施令,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
⑴太常引:词牌名。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
(6)方:正
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⒁刺促:烦恼。