译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野(ye)之人?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
有一秦地的(de)人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看(kan)风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
深深的庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
我刚回来要宽慰(wei)心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
注释
1、乐天:白居易的字。
蜀道:通往四川的道路。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。