译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我终日(ri)或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
今时不(bu)(bu)同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁(chou)苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
照镜就着迷(mi),总是忘织布。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳(yang)光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连(lian)风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
虹雨:初夏时节的雨。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。