译文
当他初来的时候,似乎把巢父(fu)、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一(yi)忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
离愁萦绕,看着(zhuo)眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天(tian)给人间的凶(xiong)兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发(fa)出凄厉的哀鸣。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
登上北芒山啊,噫!
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
【栖川】指深渊中的潜龙
4.治平:政治清明,社会安定
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
追寻:深入钻研。
[22]西匿:夕阳西下。