译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江(jiang)畔常常卧病。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
突然间好像(xiang)银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁(yu)郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
曲(qu)终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼(nao),揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
⑶影:一作“叶”。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。