译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又(you)将回头。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福(fu)的时刻,多么美好的时光呀!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
仰面朝天纵声大笑着走出门(men)去,我怎么会是长期身处草野之人?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝(he)。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬(pa)下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船(chuan)像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什(shi)么呢。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”