译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的(de)日期,心里就很不(bu)爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首(shou)一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
假如不是跟他梦中欢会呀,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
云,是龙的能力(li)使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐(tang)赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢(feng)于侠士剧孟的故乡洛阳。
我家有娇女,小媛和大芳。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨(bian)前人旧居。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
(19)灵境:指仙境。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
⑺韵胜:优雅美好。
⑻关城:指边关的守城。