译文
尽管面对着良辰美景,仍然(ran)是满面愁容,泪水不断,始终(zhong)也不愿意和楚王讲一句话。
“魂啊回来吧!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的(de)相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪(xie)符的习惯,
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵(pi)琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
⑿是以:因此。
曷:同“何”,什么。
4.童:男仆。这两句说,亭台上的《花影》苏轼 古诗太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。
⑿世情:世态人情。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。