译文
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时(shi)变得清爽凉快。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水(shui)之滨。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务(wu)?低照我的计谋,一定勒住单于的脖(bo)子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小(xiao)的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里(li)之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑶独上:一作“独坐”。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。