译文
魂魄归来吧!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前(qian)线。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨(yu),阵阵轻雷响(xiang)彻荷花池塘内外。
幽王究竟杀的是谁?哪里(li)得来这个褒姒?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至(zhi)今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
刑:罚。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。