译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉(chen)沉。倚在绣(xiu)楼阑干上(shang)寂(ji)寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史(shi)台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至(zhi)穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
8、自合:自然在一起。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
报人:向人报仇。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。