译文
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
眼(yan)前的穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
古庙里远远传来(lai)缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
你的赠诗(shi)有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
山农陪伴我参(can)观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。