译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
宝雕弓独自(zi)向(xiang)着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍(reng)旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛(tong)苦地和你分别。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
110.昭质:显眼的箭靶。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
①雉(zhì)子:指幼雉。
32.俨:恭敬的样子。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
敏:灵敏,聪明。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑸城下(xià):郊野。