译文
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什(shi)么关系。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
天(tian)上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
云雾、沙尘在风中(zhong)回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却(que)十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖(qi)息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地(di)上下。
青莎丛生啊,薠草遍地。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送(song)给您两只玉瓯作为寿礼。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
6. 既:已经。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
俄而:一会儿,不久。
83. 举:举兵。
兴味:兴趣、趣味。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。