译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
碧草照映台阶自(zi)当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
往日勇猛,如今何以就流水(shui)落花。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
相依相伴,形影不离的情侣已逝(shi),真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨(chen)风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
烧瓦(wa)工人成天挖(wa)呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
渴日:尽日,终日。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
果:实现。