译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品(pin)尝。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细(xi)嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
乘着五彩画舫,经过莲花池(chi)塘,船(chuan)歌(ge)悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘(zhai)园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
则为:就变为。为:变为。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。