译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我兴(xing)酣之(zhi)时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来(lai)一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
当时离开的时候,就(jiu)说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
把莲(lian)子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢(hui)复都成空谈(tan)。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
趋:快步走。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。