译文
想当初我在深闺的(de)时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何(he)?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要(yao)愁水又要愁风。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
神君可在何处,太一哪里真有?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
康熙年(nian)间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌(qi)上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
17.殊:不同
(8)咨:感叹声。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。