译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
秀美的(de)是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
泰山不能损坏(huai)毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提(ti)笔写信,心情急切,墨未磨浓。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
明明是一生一世,天作(zuo)之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办(ban)完。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
星星:鬓发花白的样子。