译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道(dao):其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无(wu)法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路(lu),从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起(qi)的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那(na)片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人(ren)生流离无定的痛楚(chu),有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
你就好像象(xiang)那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
在出巡的高官凭吊故国(guo)的月圆。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注释
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
38.修敬:致敬。
⑻双:成双。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⑧落梅:曲调名。