译文
片刻云雾扫(sao)去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空(kong)。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
潮水涨平了(liao)沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一(yi)天下,垂衣(yi)拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
关内关外尽是黄黄芦草。
空吟着《牛歌(ge)》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
希望迎接你一同邀游太清。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现(xian)在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
[86]凫:野鸭。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。