译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
于是同伴高兴的(de)笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
在亭(ting)子里能看到(dao)(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣(xin)赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足(zu)够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
蔡侯是淡薄名利的人,趁(chen)凉夜庭中摆酒饯行。
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
8.以:假设连词,如果。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。