译文
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野(ye)渡的船只能容下两三个人。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中(zhong)。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特(te)别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准(zhun)备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面(mian),并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武(wu)官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那(na)个武官趴在地上等着发(fa)落。韩琦却不慌不乱,笑着对(dui)大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
迥:遥远。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑼年命:犹言“寿命”。
方:正在。