译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
自古以(yi)来,骚人墨客都悲叹秋天(tian)萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远(yuan)远胜过春天。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在(zai)静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
布谷鸟在桑林筑巢,小(xiao)鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(kuang)(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
甚:很,十分。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
(2)别:分别,别离。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑥德:恩惠。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。