译文
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限(xian)让人度日如年。
空吟着《牛歌》而无人知遇，便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中，唯有水车岭的风景最为奇特
跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。
皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖(jiang)惩功过，好坏(huai)，不应该有所不同。如果有做奸邪事情，犯科条法令和忠心做善事的人，应当交给主管的官，判定他们受罚或者受赏，来显示陛下公正严明的治理，而不应当有偏袒和私心，使宫内和朝廷奖罚方法不同。
眼前拱桥如月，湖堤漫长，鱼儿随波嬉游，湖面飘着清香，荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡，在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边，不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏，眼前这水乡湖塘秋日的风光？
冠盖里已名不副实，不再与现在的情形相称了；章华台也只能代称旧日的台榭。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年，与你相见画屏中。今夜关山万千重，千里外，素光明月与君共。
傍晚的清风消除了白昼的热气，小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来，独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香，水草晃动，看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片，而那冰清玉(yu)洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊，荷花的模样已经如此这般(ban)，明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静，月亮在充满凉意的空中穿行，月光惨淡、花朵低垂，犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解，又有何人能够同情?也应记得，那临江手扶栏(lan)杆眺望的情景，江南湖面千顷，全是荷花的一片浓红。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
还有那失群的猴子和熊罴，呼唤同伴声声悲啼。
为何贤子竟伤母命，使她肢解满地尸骨？
乌孙来汉(han)朝朝聘后，取消王号，对汉称臣。边远地方停息了战争，战争的烟尘消散了，到处充满日月的清辉。
退归闲暇的时候，我经常来这里，来的时候仍然随身带着枕头和竹席，好随地安眠。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
注释
覆水：旧称被遗弃的妇女。难重荐：难以重荐枕席，此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑻於（wū）：叹词。昭：光明，显耀。
[9]归：出嫁。
（54）殆（dài）：大概。
⒄朗：《全唐诗》校：“一作明。”
⑴水龙吟：词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字，前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格，宜用去声。结句宜用上一、下三句法，较二、二句式收得有力。