译文
河(he)边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头(tou)。
江边到处飘浮着可供祭祀的(de)绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠(dian)的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能(neng)这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不(bu)敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉(han)代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
金阙岩前双峰矗立入云端,
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠(zhong)臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
75.愁予:使我愁。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。