译文
在历史(shi)长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己(ji)是一个大丈夫。
有篷有窗的安车已到。
游说(shuo)万乘(cheng)之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤(mei)炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷(leng)落会(hui)摧垮人生不过百年的身体。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
魂魄归来吧!
“魂啊回来吧!
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
17. 然:......的样子。