译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
魂魄归来吧!
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆(yi)起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎(zha)。笙歌劲(jin)舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流(liu),云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
今日的我在冥冥之(zhi)中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我在云间吹奏(zou)玉箫,在山石上弹起宝瑟。
四十年来,甘守贫困度残生,
蟀仿佛在替我低声诉说。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
龙马脊毛图案像(xiang)连接着的铜钱,
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
④沼:池塘。
④游荡子:离乡远行的人。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。