译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪(zhe)离开京城(cheng),自己感(gan)到很不得(de)意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头(tou)儿已经不行了。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
看遍扬州城十里长街的青春佳(jia)丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
29.贼:残害。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
(30)跨:超越。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
策:马鞭。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。