译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向(xiang)前方倒退着一路先行。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水(shui)奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
长江漂流着峨眉山的雪(xue)水和三峡的急流。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我所思念的美人在雁门,想追(zhui)随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⒂登登:指拓碑的声音。
265、浮游:漫游。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
恃:依靠,指具有。
29.起:开。闺:宫中小门。