译文
只应该守寂(ji)寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的(de)月(yue)夜,思不能寐,忽步忽立。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
直到家家户户都生活得富足,
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫(gong)殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相(xiang)比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
柳色深暗
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
奚(xī):何。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
67. 引:导引。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。