译文
容忍司马之位我日增悲愤(fen)。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
什么时(shi)候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀(huai)畅饮共醉。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮(chao)澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
(5)偃:息卧。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
76. 羸(léi):瘦弱。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
39.复算:再算账,追究。