译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我(wo)曾试着(zhuo)和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如(ru)果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享(xiang)?
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽(you)丽?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑾招邀:邀请。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。