译文
善假(jiǎ)于物
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰(yan)未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际(ji)的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠(zhu),哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
微风吹来,恰好为你醒酒,静(jing)夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂(gua)在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
山崖从人的脸旁(pang)突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
软语:燕子的呢喃声。
①紫骝:暗红色的马。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。