译文
隐隐的(de)犬吠(fei)声夹杂在淙淙的流(liu)水声中,
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
在污浊的世界得(de)到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
啊,哪一个能传达我的意见(jian),问一个问题,在你们一家人中间:
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被(bei)俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那(na)样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已(yi)归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”