译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边(bian)(bian)了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
王侯们的责备定当服从,
私下听说,皇上已把皇位传太子,
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚(hou)福,都给了那些庸庸碌碌之人。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜(xian)花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
当年与你对棋(qi),比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
当权者有谁肯能援(yuan)引我,知音人在世间实在稀微。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
猛犬相迎对着你狂(kuang)叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
⑿星汉:银河,天河。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
13.操:拿、携带。(动词)
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑤远期:久远的生命。
息:休息。