译文
“魂啊(a)回来吧!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
天亮了吗?苍梧为什么不(bu)亮?苍梧这里潮湿(shi),陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞(fei)(fei)舞!
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
打出泥弹,追捕猎物。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
(67)用:因为。
(15)出其下:比他们差
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
⑶后会:后相会。