译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水(shui)清(qing)澈碧绿比天空还青(qing),游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
昆虫不要繁殖成灾。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这(zhe),文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一(yi)盆完好的。我已经为它们流了好几(ji)天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定(ding)使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆(yuan)。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
⑷备胡:指防备安史叛军。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
2.戚戚:悲伤的样子
传言:相互谣传。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。