译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却(que)不能(neng)自由的翱翔。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有(you)谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花(hua)?
秋色连天,平原(yuan)万里。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
手拿着锄(chu)花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
遗(wèi)之:赠送给她。
(51)相与:相互。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
18 舣:停船靠岸