译文
西楚(chu)霸王啊,江东子弟人(ren)才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我(wo)友好交往。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
在平(ping)台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
在荷屋上覆盖芷草,用(yong)杜衡缠绕四方。
在端阳这天(tian),懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
2.翻:翻飞。
纵:听凭。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
98、众女:喻群臣。
雨:这里用作动词,下雨。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。