译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去(qu)。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我难以入睡,频频倾听银签之(zhi)声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
其一
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
千(qian)万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉(zui),满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔(ge),回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
⒃沮:止也。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
(17)休:停留。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。