译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
煎炸鲫鱼炖煨(wei)山雀,多么爽口齿间香气存。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海(hai)不复回(hui)。
旁人把草堂(tang)错比成扬(yang)雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文(wen)章。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今(jin),通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
可恨你(ni)不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点(dian)点萤光。
注释
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
(54)辟:开辟,扩大。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。