译文
我(wo)在京城里结交(jiao)的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托(tuo)得那样完美自然。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙(meng)受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍(ren)受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
寂居异乡,平日(ri)少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
④拟:比,对着。
⑿裛(yì):沾湿。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
⑶玉炉:香炉之美称。
每于:常常在。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。